المعرفة · امتثال

امتثال الأرضيات في الاتحاد الأوروبي 2026: القواعد، وما يمكننا توثيقه

تغيّرت القواعد الكامنة خلف علامة CE في 8 يناير 2026. توضّح هذه الصفحة تلك القواعد، وتحدّد بدقة المستندات التي يمكننا إرسالها إليك اليوم — مع أرقام تقارير قابلة للتحقق.

في 30 ثانية
  • لا تزال علامة CE مطلوبة لأغطية الأرضيات المباعة في الاتحاد الأوروبي. وما تغيّر في 2026 هو الأوراق المستندية الكامنة خلفها.
  • أصبح إعلان الأداء (DoP) الآن إعلان الأداء والامتثال (DoPC).
  • إصدار EN 14041 الذي يستشهد به الاتحاد الأوروبي رسميًا لا يزال نسخة 2004/AC:2006. وإذا قدّم مورّد إصدار 2018 كأساس لعلامة CE، فاسأله عن السبب.
  • يجب أن تبقى أرضيات PVC — وكذلك شرائح الحواف وقضيب اللحام واللاصق المحيطة بها — دون 0.1% بالنسبة إلى أربعة أنواع من الفثالات. هذا البند يمكننا توثيقه اليوم.

هل ينطبق هذا عليك؟

  • إذا كنت تشتري لمشروع في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية — نعم. تحكم هذه القواعد المستندات التي يتعيّن على مورّدك تقديمها. وتوضّح هذه الصفحة تلك القواعد وتحدّد ما يمكننا إرساله إليك.
  • إذا كنت تشتري لمنطقة الشرق الأوسط أو جنوب شرق آسيا أو أمريكا اللاتينية أو أفريقيا أو روسيا — لا تنطبق لائحة CPR. بل تنطبق قواعد مختلفة للوصول إلى السوق، وعادةً ما تكون مستندات التصدير لدينا هي ما تحتاجه. أخبرنا ببلد المقصد وسنؤكد ذلك.
  • إذا كنت تشتري للمملكة المتحدة — تظل علامة CE معترفًا بها لمنتجات البناء، وتظل علامة UKCA اختيارية.

ما يمكننا إرساله إليك

ننشر ما نملكه. هذه هي مستندات الأطراف الثالثة المتاحة حاليًا، ويمكن التحقق من كل رقم تقرير أدناه لدى المختبر المُصدِر.

المستندالاختبار / التصنيفرقم التقرير
تقرير Intertek للحريقEN 13501-1:2018 — الفئة Bfl-s1 (الطريقتان EN ISO 9239-1:2025، EN ISO 11925-2:2026)260709013SHF-006 (متجانس)
260709013SHF-002 (غير متجانس)
تقرير Intertek للعفنASTM G21-15 (2021) — تصنيف 0 (لا نمو)260709013SHF-007
260709013SHF-004
اختبار SGS للبنود الكاملة لـ RoHS(EU) 2015/863 — يشمل DEHP وBBP وDBP وDIBPSHAPH26027982201
اختبار Intertek الفيزيائي / الكيميائيISO 23999:2025 · ISO 24343-1:2007 · EN ISO 26987:2012 · GB 18586-2001 (5.5)260709013SHF-005
260709013SHF-001
كتيبات المنتجاتأرضيات متجانسة وغير متجانسة وESD، وشرائح الحواف، وقضيب اللحام، واللاصق، وحواف الدرجات، وحماية الجدران—

تغطي التقارير أعلاه مجموعات صفائح الفينيل المتجانسة وصفائح الفينيل غير المتجانسة وأرضيات SPC ذات القلب الصلب لدينا. أما الملحقات فتُأكَّد لكل مشروع على حدة — شرائح الحواف من PVC، وقضيب اللحام ولاصق الأرضيات.

كل ما سبق قابل للتنزيل من صفحة تقارير الاختبار لدينا. وإذا تطلّب مشروع ما مستندًا لا نُصدره حاليًا، فسنخبرك بذلك في مرحلة الاستفسار بدلًا من أن تكتشفه في مرحلة التعاقد.

ما يمكننا الإجابة عنه الآن

هذه هي الأسئلة التي يمكننا الإجابة عنها اليوم، بالأدلة الموجودة أصلًا في ملفاتنا:

  • هل الفثالات الأربعة المقيّدة تحت السيطرة؟ نعم — يغطي اختبار SGS للبنود الكاملة لـ RoHS المواد DEHP وBBP وDBP وDIBP، وهي المواد الأربع نفسها المقيّدة بموجب البند 51 من الملحق XVII للائحة REACH.
  • ما تصنيف الحريق الذي تملكونه؟ الفئة Bfl-s1 وفق EN 13501-1:2018، مختبَرة من طرف ثالث بواسطة Intertek.
  • مقاومة العفن والفطريات؟ تصنيف 0 وفق ASTM G21-15 — لا نمو.
  • الاستقرار الأبعادي والانطباع ومقاومة المواد الكيميائية والانبعاثات المتطايرة؟ تغطيها على التوالي ISO 23999 وISO 24343-1 وEN ISO 26987 وGB 18586.

الإعلان الكامن خلف علامة CE: من DoP إلى DoPC

حلّت اللائحة (EU) 2024/3110 محل اللائحة (EU) No 305/2011. وهي تنطبق اعتبارًا من 8 يناير 2026، وأُلغيت اللائحة الأصلية في اليوم نفسه، ويتعايش النظامان أثناء إتمام المرحلة الانتقالية، وصولًا إلى الإلغاء الكامل في 2039.

استُبدل إعلان الأداء (DoP) بإعلان الأداء والامتثال (DoPC). ويتعيّن على الإعلان الجديد أن يغطي الخصائص الأساسية — أي خصائص الأداء التي تفرض اللائحة على المُصنّع الإعلان عنها — وأن يكون مصحوبًا بمعلومات المواد المطلوبة بموجب المادتين 31 و33 من REACH.

هناك أمران يستحقان التحقق في أي إعلان تتلقاه: أصبحت CE الآن العلامة الوحيدة التي يجوز إلصاقها، ويُصدر الإعلان كمستند امتثال واحد بدلًا من ورقة أداء منفردة.

ما الذي يجب الإعلان عنه، ومتى

ليست كل خصيصة مطلوبة دفعة واحدة. بل تنظّم اللائحة ذلك على مراحل:

الخصائص الأساسية (Annex II)يُعلن عنها اعتبارًا من
(a)–(d)8 يناير 2026
(e)–(m)9 يناير 2030
(n)–(s)9 يناير 2032

مسألة إصدار EN 14041 — ولماذا تتكرّر

هذه هي النقطة الأكثر خطأً، ومن السهل التحقق منها. «المعيار المنسّق» هو المعيار الذي يعترف به الاتحاد الأوروبي رسميًا كأساس لعلامة CE. وبالنسبة إلى أغطية الأرضيات، فإن الإصدار المُشار إليه حاليًا في الجريدة الرسمية لا يزال EN 14041:2004/AC:2006، المنشور في إشارة OJ C 092 بتاريخ 9 مارس 2018.

يوجد إصدار أحدث، لكن لا يمكن استخدام EN 14041:2018 لطرح منتجات CEN/TC 134 في سوق الاتحاد الأوروبي. وهذا القيد منصوص عليه في الوثيقة الإرشادية CEN/TR 17849:2022. ولذلك فإن أي إعلان يستشهد بإصدار 2018 كأساس لعلامة CE لا يكون مستشهدًا بالمعيار المنسّق.

هناك مراجعة لـ EN 14041 جارية في CEN/TC 134. ولم يُؤكَّد أي تاريخ لإشارتها في الجريدة الرسمية، لذلك يظل إصدار 2004/AC:2006 هو المرجع في الوقت الحالي.

للاطلاع على الصورة الأوسع لما يقيسه كل معيار وأين ينطبق، راجع دليل معايير أرضيات الفينيل.

حدّ الفثالات الكامن خلف علامة CE — ولماذا تُحتسب الملحقات

بمعزل عن الإعلان، تنطبق حدود كيميائية على ما يوجد فعليًا في المنتج. فالبند 51 من الملحق XVII للائحة REACH، بصيغته المعدّلة باللائحة (EU) 2018/2005 الصادرة عن المفوضية، يحظر طرح مواد في السوق تحتوي مادتها الملدّنة — أي مركّب PVC المرن — على DEHP أو DBP أو BBP أو DIBP بنسبة 0.1% بالوزن أو أكثر، منفردة أو مجتمعة. وهو ينطبق على المواد منذ 7 يوليو 2020، وPVC مذكور صراحةً.

وهذا يتجاوز غطاء الأرضية نفسه. ففي نظام أرضيات الفينيل يشمل الصفيحة أو البلاطة، وشرائح الحواف، وقضيب اللحام، واللاصق، وحماية الجدران — لذا فإن سؤال الفثالات الموجّه إلى الأرضية دون الملحقات لا يكون إلا نصف إجابة.

هذا هو الجزء من مجموعة اللوائح الذي يمكننا إثباته اليوم: يغطي تقرير SGS للبنود الكاملة لدينا المواد الأربع جميعها، وبالنسبة إلى الملحقات تُؤكَّد الحالة لكل مشروع على حدة. راجع تقارير الاختبار والشهادات لدينا.

ما زال متحركًا: PFAS وقائمة SVHC

ما زال مساران كيميائيان قيد الحركة: PFAS (المواد البيرفلورية وبعض المواد المتعددة الفلور) وقائمة المرشّحات SVHC — المواد ذات الاهتمام البالغ التي تستتبع واجبات إبلاغ متى وُجدت فوق حدّ معيّن.

تُدرج قائمة مرشّحات ECHA حاليًا 253 مادة. وأحدث إضافة هي n-hexane (EC 203-777-6، CAS 110-54-3)، التي أُضيفت في 4 فبراير 2026. ويؤدي الإدراج في القائمة إلى نشوء واجبات إبلاغ عن المواد التي تحتوي المادة فوق 0.1% بالوزن.

لا يزال مقترح تقييد PFAS المقدَّم من خمس دول تحت التقييم. وقد اعتمدت لجنة تقييم المخاطر في ECHA رأيها في 3 مارس 2026، وتلاه المشروع الأولي لرأي لجنة التحليل الاجتماعي والاقتصادي في 11 مارس 2026، وأُغلقت الاستشارة حول ذلك المشروع الأولي في 25 مايو 2026. ولم يُعتمد أي تقييد ولم تُؤكَّد أي فترة انتقالية.

اعتبر هذا بندًا للتخطيط، لا متطلّبًا ساريًا. التواريخ أعلاه هي محطات تقييم، وليست مواعيد نهائية للامتثال.

جواز المنتج الرقمي: ليس مشكلتك بعد

لائحة التصميم الإيكولوجي للمنتجات المستدامة، وهي اللائحة (EU) 2024/1781، تنطبق منذ 18 يوليو 2024، لكن خطة العمل الأولى 2025–2030 تغطي الفولاذ والألمنيوم والمنسوجات والأثاث والإطارات والمراتب. والأرضيات ومنتجات البناء ليست ضمن تلك الدفعة الأولى.

بدلًا من ذلك، تتبع منتجات البناء مسارًا مخصّصًا لجواز المنتج الرقمي أنشأته مراجعة لائحة CPR، على أن يُحدَّد تفصيله بموجب القوانين المُفوَّضة — وهي القواعد التالية التي تمنح اللائحة تفصيلها التنفيذي. ولم تُنشر تلك القوانين، لذا لا يوجد تاريخ محدَّد.

حيث نحتاج تفاصيل مشروعك

تتوقف بعض المستندات على مشروعك وعلى السوق الذي تشتري من أجله. ويمكننا الإجابة عن هذه الأمور حالما نعرف بلد المقصد والمواصفات وخطوط الإنتاج المعنية:

  • ما إذا كان مشروعك يتطلب إعلان أداء وامتثال، أو حزمة علامة CE
  • أي إصدار من EN 14041 يجب أن تشير إليه مواصفاتك
  • ما إذا كانت الملحقات — شرائح الحواف، وقضيب اللحام، واللاصق، وحماية الجدران — ضمن النطاق
  • مستندات السوق المحلية التي تنطبق خارج الاتحاد الأوروبي

أخبرنا بهذه الأمور الثلاثة وسنؤكد كتابيًا ما يمكننا تقديمه، قبل أن تُلزم نفسك بأي التزام. وإذا لم يكن شيء ما متاحًا، فستسمعه منا أولًا.

تحديث مواصفة قائمة

إذا كُتبت مواصفاتك قبل 2026، فقد تكون أجزاء من صياغة الامتثال قد أصبحت متقادمة. وعادةً ما تكفي ثلاثة تعديلات لمواءمتها: تسمية الإعلان باسم DoPC بدلًا من DoP، والإشارة إلى الإصدار المُودَع في الجريدة الرسمية من EN 14041، وبيان حدّ الفثالات كمتطلّب مع الدليل الذي تتوقع تلقّيه.

الأسئلة الشائعة

ما الذي حلّ محل اللائحة (EU) No 305/2011 بالنسبة إلى منتجات الأرضيات؟

حلّت اللائحة (EU) 2024/3110 محلها. وتنطبق لائحة منتجات البناء الجديدة اعتبارًا من 8 يناير 2026، وأُلغيت اللائحة الأصلية في التاريخ نفسه. ومن المفترض أن يتعايش النظامان أثناء إتمام المرحلة الانتقالية، مع الإلغاء الكامل المقرر في 2039.

ما هو DoPC وكيف يختلف عن DoP؟

كان DoP إعلان أداء (Declaration of Performance). وDoPC هو إعلان الأداء والامتثال (Declaration of Performance and Conformity)، وهو المستند المطلوب بموجب اللائحة (EU) 2024/3110. وهو يحمل عنصر الامتثال إلى جانب الأداء، ويجب أن يكون مصحوبًا بمعلومات المواد المطلوبة بموجب المادتين 31 و33 من REACH، كما أن CE هي العلامة الوحيدة التي يجوز إلصاقها.

أي إصدار من EN 14041 ينبغي استخدامه لعلامة CE؟

الإصدار المُشار إليه حاليًا في الجريدة الرسمية هو EN 14041:2004/AC:2006، المنشور في إشارة OJ C 092 بتاريخ 9 مارس 2018. ولا يمكن استخدام EN 14041:2018 لطرح منتجات CEN/TC 134 في سوق الاتحاد الأوروبي، على النحو المنصوص عليه في CEN/TR 17849:2022. وهناك مراجعة جارية في CEN/TC 134 دون تاريخ مؤكَّد للإشارة.

متى يجب الإعلان عن خصائص DoPC المختلفة؟

على ثلاث مراحل: الخصائص الأساسية في Annex II من (a) إلى (d) اعتبارًا من 8 يناير 2026، ثم Annex II من (e) إلى (m) اعتبارًا من 9 يناير 2030، ثم Annex II من (n) إلى (s) اعتبارًا من 9 يناير 2032.

ما حدّ الفثالات المنطبق على أرضيات PVC في الاتحاد الأوروبي؟

يقيّد البند 51 من الملحق XVII للائحة REACH، بصيغته المعدّلة باللائحة (EU) 2018/2005 الصادرة عن المفوضية، المواد DEHP وDBP وBBP وDIBP في المواد الملدّنة - وPVC مذكور صراحةً - بما دون 0.1% بالوزن منفردة أو مجتمعة. وقد انطبق هذا التقييد على المواد منذ 7 يوليو 2020.

هل تحتاج أرضيات الفينيل إلى جواز منتج رقمي الآن؟

لا. تغطي خطة عمل ESPR للفترة 2025-2030 الفولاذ والألمنيوم والمنسوجات والأثاث والإطارات والمراتب، ولا تشمل الأرضيات. وتتبع منتجات البناء مسارًا منفصلًا لجواز المنتج الرقمي بموجب مراجعة لائحة CPR، ولم تُنشر القوانين المُفوَّضة التي تحدّد تفصيله.

القيم المرفقة بتقرير متحقَّق منها من جهة خارجية (Intertek وSGS) ومنشورة على صفحة تقارير الاختبار. أما التصنيفات الأخرى فهي بيانات أداء مدعومة باختبارات مختبرية داخلية ومتاحة عند الطلب.

تحتاج عرض سعر وفق معيار محدد؟

أخبرنا بسوق مشروعك والشهادات المطلوبة — سنطابق المنتج المناسب ونوفّر وثائق الاختبار المطابقة.

اطلب عرض سعر