| المصطلح | الصفحة | المعنى |
|---|---|---|
| SPC (مركّب حجري بلاستيكي) | أنواع المنتجات | أرضية فينيل بنواة صلبة مصنوعة من حوالي 60% من الحجر الجيري ممزوجًا بـ PVC ومثبتات. |
| WPC (مركّب خشبي بلاستيكي) | أنواع المنتجات | فينيل بنواة صلبة مع نواة مركّب خشبي-بلاستيكي رغوية — أخف وزنًا وألين قليلًا تحت القدم من SPC، مع صوتيات أفضل لكن ثبات أبعاد أقل عند أطراف درجات الحرارة. |
| LVT (بلاط الفينيل الفاخر) | أنواع المنتجات | مصطلح شامل لأرضيات الفينيل متعددة الطبقات المصنوعة في صيغة البلاط أو الألواح الطويلة. |
| الفينيل المتجانس | أنواع المنتجات | صفائح فينيل مصنوعة من طبقة واحدة من مادة ولون متماثلين عبر السماكة الكاملة — فلا يكشف التآكل عن لون مختلف تحته. |
| الفينيل غير المتجانس | أنواع المنتجات | فينيل متعدد الطبقات: طبقة خلفية من PVC، وتعزيز اختياري من الألياف الزجاجية، وفيلم ديكور مطبوع، وطبقة تآكل شفافة. |
| الصفائح والبلاط والألواح | أنواع المنتجات | تُورَّد الصفائح في لفائف (بعرض 2 م عادةً) وتُلحم حراريًا في أرضيات بدون فواصل؛ أما صيغتا البلاط والألواح فهما مقاسات مقطوعة تُركَّب بقفل النقر أو اللصق أو التركيب الحر. |
| طبقة التآكل | مصطلحات السطح والتركيب | الطبقة العلوية الشفافة من PVC التي تحمي التصميم المطبوع. |
| EIR (النقش المطابق للطباعة) | مصطلحات السطح والتركيب | عملية تصنيع تطابق نسيج السطح تمامًا مع نقش الخشب أو الحجر المطبوع، بحيث تبدو الأرضية واقعية الملمس عند اللمس وتحت الإضاءة. |
| الطلاء بالأشعة فوق البنفسجية (UV) | مصطلحات السطح والتركيب | طبقة علوية معززة بخرزات سيراميكية أو بأكسيد الألومنيوم تُعالَج بالأشعة فوق البنفسجية، وتضيف حماية ضد الخدوش والبقع والبهتان الناتج عن الأشعة فوق البنفسجية فوق طبقة التآكل. |
| فيلم الديكور | مصطلحات السطح والتركيب | الطبقة المطبوعة التي تحمل التصميم البصري (الخشب والحجر والأشكال التجريدية). |
| الطبقة الخلفية | مصطلحات السطح والتركيب | الطبقة السفلية التي توفر التوازن والثبات. |
| قفل النقر (Click-Lock) | التركيب والملحقات | نظام تركيب عائم تتصل فيه الألواح أو البلاطات ميكانيكيًا دون لاصق. |
| التركيب الحر (Loose-Lay) | التركيب والملحقات | فينيل ثقيل يُركَّب دون لصق أو قفل — تثبته في مكانه وزنه الذاتي مع مادة لاصقة عند الأطراف. |
| التثبيت باللصق (Glue-Down) | التركيب والملحقات | تركيب باستخدام لاصق يُفرد على الأرضية الأساسية (بتغطية كاملة أو بمشط لاصق). |
| اللحام بالهواء الساخن وقضبان اللحام | التركيب والملحقات | عملية دمج فواصل الصفائح بمسدس هواء ساخن وقضيب PVC مطابق، لإنتاج أرضية مقاومة للماء وبدون فواصل — إلزامية في المستشفيات والمختبرات ومناطق الطعام. |
| مركب التسوية الذاتية | التركيب والملحقات | طبقة تحتية أسمنتية أو جبسية تُصب لإنشاء أرضية أساسية مستوية تمامًا قبل التركيب. |
| الوزرة وشرائط الانتقال | التركيب والملحقات | تغطي الوزرة (قاعدة الجدار) فجوة التمدد عند الجدران؛ وتربط شرائط الانتقال الأرضية بالأسطح الأخرى عند المداخل. |
| EN ISO 10582 / EN 660-2 / BS 476 / ASTM E648 | المعايير والشهادات | معايير المنتج والأداء الكامنة خلف أرضيات الفينيل التجارية — من مواصفة المنتج غير المتجانس (EN ISO 10582) إلى مجموعات التآكل (EN 660-2) وتصنيف الحريق البريطاني (BS 476 Class 1) وتصنيف التدفق الإشعاعي الأمريكي (ASTM E648 Class I). |
| FloorScore® / CE | المعايير والشهادات | FloorScore شهادة مستقلة لجودة الهواء الداخلي منخفضة VOC (من SCS Global Services) مطلوبة لكثير من مشاريع الرعاية الصحية والمباني الخضراء. |
| MOQ (الحد الأدنى لكمية الطلب) | مصطلحات الشراء والتجارة | أصغر كمية ينتجها المصنع أو يبيعها لكل طلب/لون. |
| OEM / ODM | مصطلحات الشراء والتجارة | OEM (الشركة المصنعة للمعدات الأصلية): ينتج المصنع تصميمك أو تركيبتك تحت علامتك التجارية. |
| RFQ (طلب عرض السعر) | مصطلحات الشراء والتجارة | المستند الرسمي الذي ترسله إلى المورّد ويحدد المنتج والمواصفات والكمية والسعر المستهدف. |
| الإنكوترمز® (FOB / CIF / EXW) | مصطلحات الشراء والتجارة | قواعد التجارة الدولية التي تحدد متى ينتقل الخطر والتكلفة بين البائع والمشتري. |
| مهلة التسليم (Lead Time) | مصطلحات الشراء والتجارة | الوقت من تأكيد الطلب (ودفع الدفعة الأولى) حتى الشحن. |
| تحميل الحاويات | مصطلحات الشراء والتجارة | تُشحن أرضيات PVC بحرًا داخل حاويات. |
أنواع المنتجات
SPC (مركّب حجري بلاستيكي)
أرضية فينيل بنواة صلبة مصنوعة من حوالي 60% من الحجر الجيري ممزوجًا بـ PVC ومثبتات. النواة الكثيفة (~2,000 kg/m³) تجعلها ثابتة الأبعاد ومقاومة للماء 100%. تُركّب عائمًا بأنظمة قفل النقر، مع أو بدون طبقة عزل IXPE ملحقة مسبقًا. تصفّح مجموعة أرضيات SPC لدينا.
WPC (مركّب خشبي بلاستيكي)
فينيل بنواة صلبة مع نواة مركّب خشبي-بلاستيكي رغوية — أخف وزنًا وألين قليلًا تحت القدم من SPC، مع صوتيات أفضل لكن ثبات أبعاد أقل عند أطراف درجات الحرارة. يُستخدم عمومًا في المشاريع السكنية.
LVT (بلاط الفينيل الفاخر)
مصطلح شامل لأرضيات الفينيل متعددة الطبقات المصنوعة في صيغة البلاط أو الألواح الطويلة. يغطي الفينيل المرن (باللصق الجاف أو بالتركيب الحر Loose-Lay) والمنتجات ذات النواة الصلبة (SPC/WPC). LVP (ألواح الفينيل الفاخرة) هي العائلة نفسها في صيغة ألواح طويلة بمظهر الخشب.
الفينيل المتجانس
صفائح فينيل مصنوعة من طبقة واحدة من مادة ولون متماثلين عبر السماكة الكاملة — فلا يكشف التآكل عن لون مختلف تحته. الخيار القياسي للمستشفيات والمدارس. تصفّح صفائح الفينيل المتجانسة لدينا.
الفينيل غير المتجانس
فينيل متعدد الطبقات: طبقة خلفية من PVC، وتعزيز اختياري من الألياف الزجاجية، وفيلم ديكور مطبوع، وطبقة تآكل شفافة. حرية تصميم أوسع وتكلفة أقل من الفينيل المتجانس في معظم التطبيقات التجارية. اطّلع على أرضيات الفينيل غير المتجانسة.
الصفائح والبلاط والألواح
تُورَّد الصفائح في لفائف (بعرض 2 م عادةً) وتُلحم حراريًا في أرضيات بدون فواصل؛ أما صيغتا البلاط والألواح فهما مقاسات مقطوعة تُركَّب بقفل النقر أو اللصق أو التركيب الحر. المتطلبات عديمة الفواصل (المستشفيات ومناطق الطعام) تدفع المشترين نحو الصفائح، بينما تدفع مرونة التصميم نحو الألواح/البلاط.
مصطلحات السطح والتركيب
طبقة التآكل
الطبقة العلوية الشفافة من PVC التي تحمي التصميم المطبوع. السماكة هي مؤشر الجودة الأول: 0.3 مم يناسب الاستخدام السكني، و0.5 مم هو المعيار التجاري، و0.7 مم فأكثر للحركة الشديدة. تحقق دائمًا من طبقة التآكل في البضاعة المسلّمة — فهي أكثر نقص في المواصفات شيوعًا في السوق.
EIR (النقش المطابق للطباعة)
عملية تصنيع تطابق نسيج السطح تمامًا مع نقش الخشب أو الحجر المطبوع، بحيث تبدو الأرضية واقعية الملمس عند اللمس وتحت الإضاءة.
الطلاء بالأشعة فوق البنفسجية (UV)
طبقة علوية معززة بخرزات سيراميكية أو بأكسيد الألومنيوم تُعالَج بالأشعة فوق البنفسجية، وتضيف حماية ضد الخدوش والبقع والبهتان الناتج عن الأشعة فوق البنفسجية فوق طبقة التآكل.
فيلم الديكور
الطبقة المطبوعة التي تحمل التصميم البصري (الخشب والحجر والأشكال التجريدية). تتفاوت جودة الطباعة وثبات اللون بشكل كبير بين المورّدين — احكم دائمًا من العينات المادية، وليس من الصور.
الطبقة الخلفية
الطبقة السفلية التي توفر التوازن والثبات. في الصفائح غير المتجانسة تكون عادةً من PVC رغوي أو لباد؛ وفي المنتجات ذات النواة الصلبة هي نواة SPC/WPC مع طبقة عزل IXPE اختيارية ملحقة مسبقًا للعزل الصوتي.
التركيب والملحقات
قفل النقر (Click-Lock)
نظام تركيب عائم تتصل فيه الألواح أو البلاطات ميكانيكيًا دون لاصق. القفل عالي الجودة (من نوع Unilin أو Valinge مثلًا) يُبقي الوصلات محكمة ويسرّع التركيب إلى 50–80 m² لكل فني يوميًا.
التركيب الحر (Loose-Lay)
فينيل ثقيل يُركَّب دون لصق أو قفل — تثبته في مكانه وزنه الذاتي مع مادة لاصقة عند الأطراف. أسرع في التركيب والاستبدال؛ شائع في تجهيزات متاجر التجزئة التي تشهد تغييرات داخلية متكررة.
التثبيت باللصق (Glue-Down)
تركيب باستخدام لاصق يُفرد على الأرضية الأساسية (بتغطية كاملة أو بمشط لاصق). يُستخدم مع صفائح الفينيل والبلاط المرن حيث يلزم ربط سلس وثابت.
اللحام بالهواء الساخن وقضبان اللحام
عملية دمج فواصل الصفائح بمسدس هواء ساخن وقضيب PVC مطابق، لإنتاج أرضية مقاومة للماء وبدون فواصل — إلزامية في المستشفيات والمختبرات ومناطق الطعام. اطّلع على قضبان اللحام لدينا وعلى دليل تقنيات اللحام.
مركب التسوية الذاتية
طبقة تحتية أسمنتية أو جبسية تُصب لإنشاء أرضية أساسية مستوية تمامًا قبل التركيب. تتطلب الأرضيات التجارية عادةً استواءً ضمن 3 مم على مدى 2 م.
الوزرة وشرائط الانتقال
تغطي الوزرة (قاعدة الجدار) فجوة التمدد عند الجدران؛ وتربط شرائط الانتقال الأرضية بالأسطح الأخرى عند المداخل. كلاهما ملحقات مطابقة للألوان تكمل التركيب الاحترافي. تصفّح وزرة PVC والملحقات.
المعايير والشهادات
EN ISO 10582 / EN 660-2 / BS 476 / ASTM E648
معايير المنتج والأداء الكامنة خلف أرضيات الفينيل التجارية — من مواصفة المنتج غير المتجانس (EN ISO 10582) إلى مجموعات التآكل (EN 660-2) وتصنيف الحريق البريطاني (BS 476 Class 1) وتصنيف التدفق الإشعاعي الأمريكي (ASTM E648 Class I). يتحكم كل معيار في خاصية مختلفة من خصائص الأرضية.
ما التقرير الذي تحتاجه فعلًا لمشروعك؟ اقرأ دليل معايير الأرضيات الكامل مع جدول مرجعي متقاطع حسب السوق ودليل من 5 خطوات لقراءة تقارير الاختبار.
FloorScore® / CE
FloorScore شهادة مستقلة لجودة الهواء الداخلي منخفضة VOC (من SCS Global Services) مطلوبة لكثير من مشاريع الرعاية الصحية والمباني الخضراء. وعلامة CE هي المتطلب القانوني للوصول إلى السوق لأغطية الأرضيات المبيعة في الاتحاد الأوروبي، استنادًا إلى المعيار المنسق EN 14041.
مصطلحات الشراء والتجارة
MOQ (الحد الأدنى لكمية الطلب)
أصغر كمية ينتجها المصنع أو يبيعها لكل طلب/لون. بالنسبة لصفائح PVC يُعبَّر عنها عادةً بالمتر المربع أو باللفائف؛ وبالنسبة للمنتجات ذات النواة الصلبة بالكراتين أو الأمتار المربعة. تختلف قيم MOQ حسب اللون — فالألوان الشائعة تسمح عادةً بكميات أقل من الألوان الخاصة.
OEM / ODM
OEM (الشركة المصنعة للمعدات الأصلية): ينتج المصنع تصميمك أو تركيبتك تحت علامتك التجارية. ODM (الشركة المصممة للمعدات الأصلية): يُنتَج تصميم المصنع الحالي تحت علامتك التجارية — أسرع لأن القوالب والتطوير موجودان مسبقًا.
RFQ (طلب عرض السعر)
المستند الرسمي الذي ترسله إلى المورّد ويحدد المنتج والمواصفات والكمية والسعر المستهدف. طلب عرض سعر مكتمل — يشمل المعيار/الشهادة التي تحتاجها — يقصّر التفاوض ويقلل أخطاء العروض. نزّل قائمة تحقق RFQ جاهزة للاستخدام في دليل اختيار الوزرة لدينا.
الإنكوترمز® (FOB / CIF / EXW)
قواعد التجارة الدولية التي تحدد متى ينتقل الخطر والتكلفة بين البائع والمشتري. FOB (التسليم على ظهر السفينة): يسلّم البائع البضاعة إلى السفينة؛ CIF (التكلفة والتأمين والشحن): يغطي البائع التكلفة والتأمين والشحن إلى ميناء الوصول؛ EXW (التسليم من المصنع): يستلم المشتري البضاعة من المصنع. لا تكون مقارنات الأسعار ذات معنى إلا على نفس شرط الإنكوترمز.
مهلة التسليم (Lead Time)
الوقت من تأكيد الطلب (ودفع الدفعة الأولى) حتى الشحن. تختلف المهلة حسب المصنع ونوع الطلب: في UNITECH NEXUS، تُشحن الألوان المتوفرة في المخزون خلال 5–7 أيام عمل، والإنتاج القياسي خلال 7–10 يومًا، والألوان المخصصة خلال 15–20 يومًا. أكد المهلة دائمًا كتابيًا قبل إيداع الطلب.
تحميل الحاويات
تُشحن أرضيات PVC بحرًا داخل حاويات. تستوعب حاوية 20 قدمًا حوالي 5,000–7,000 m² من الصفائح بعرض 2 م وسماكة 2.0 مم (محدودة بالوزن — أقل للصفائح الأسمك أو التغليف الثقيل)؛ وتضاعف حاوية 40 قدمًا HC الحجم المتاح تقريبًا (نحو 2.3×)، لكن المساحة المحمّلة ترتفع بشكل طفيف فقط لصفائح 2 مم المحدودة بالوزن. أكد خطة التحميل مع وكيل الشحن. تنخفض تكلفة الشحن لكل متر مربع بشكل حاد مع طلبات الحاوية الكاملة — وهو ما يستحق وضعه في الحسبان عند مقارنة المورّدين.
المراجع
تمت مراجعة التعريفات في هذا المعجم بالتقاطع مع مواصفات المنتجات وبرامج الشهادات أدناه (تم التحقق منها في سبتمبر 2026).
- ISO 10581 — Homogeneous poly(vinyl chloride) floor coverings — Specification
- ISO 10582 — Heterogeneous poly(vinyl chloride) floor coverings — Specification
- ASTM E648 — Critical Radiant Flux of Floor-Covering Systems
- FloorScore® — SCS Global Services indoor air quality certification
- CDPH Standard Method v1.2 (CA Section 01350) — VOC emissions
راجعه الفريق الفني في UNITECH NEXUS، سبتمبر 2026. تتبع المصطلحات التجارية مثل الإنكوترمز® تعريفات ICC؛ وأكد نسخة المعيار السارية مع مستشارك.