| Термин | Страница | Что означает |
|---|---|---|
| SPC (Stone Plastic Composite) | Типы продукции | Виниловое покрытие с жёсткой сердцевиной, изготовленное примерно на 60% из известняка в смеси с ПВХ и стабилизаторами. |
| WPC (Wood Plastic Composite) | Типы продукции | Виниловое покрытие с жёсткой сердцевиной из вспененного древесно-полимерного композита — легче и немного мягче под ногой, чем SPC, с лучшей акустикой, но меньшей размерной стабильностью при перепадах температур. |
| LVT (Luxury Vinyl Tile) | Типы продукции | Обобщающий термин для многослойных виниловых покрытий в формате плитки или плашек. |
| Гомогенный винил | Типы продукции | Рулонное виниловое покрытие из одного слоя одинакового материала и цвета по всей толщине — при износе под ним не проступает другой цвет. |
| Гетерогенный винил | Типы продукции | Многослойный винил: ПВХ-основа, опциональное стекловолоконное армирование, печатная декоративная плёнка и прозрачный износостойкий слой. |
| Рулонное покрытие, плитка и плашки | Типы продукции | Рулонное покрытие поставляется в рулонах (обычно шириной 2 м) и сваривается горячим воздухом в бесшовные полы; плитка и плашки — нарезные форматы, укладываемые на замок, на клей или свободно (loose-lay). |
| Износостойкий слой | Термины поверхности и конструкции | Прозрачный верхний ПВХ-слой, защищающий печатный рисунок. |
| EIR (Embossed in Register) | Термины поверхности и конструкции | Технология производства, при которой текстура поверхности точно совмещена с печатным рисунком древесины или камня, поэтому покрытие выглядит и ощущается реалистично при прикосновении и освещении. |
| UV-покрытие | Термины поверхности и конструкции | Верхний защитный слой с керамическими частицами или оксидом алюминия, отверждаемый ультрафиолетом; добавляет защиту от царапин, пятен и выгорания поверх износостойкого слоя. |
| Декоративная плёнка | Термины поверхности и конструкции | Печатный слой, несущий визуальный дизайн (дерево, камень, абстракция). |
| Нижний слой (основа) | Термины поверхности и конструкции | Нижний слой, обеспечивающий баланс и стабильность. |
| Система Click-Lock | Укладка и аксессуары | Плавающая система укладки, при которой плашки или плитка соединяются механически, без клея. |
| Loose-Lay (свободная укладка) | Укладка и аксессуары | Тяжёлый винил, укладываемый без клея и замков, — удерживается собственным весом и клейкой обработкой кромок. |
| Укладка на клей (Glue-Down) | Укладка и аксессуары | Укладка на клей, наносимый на основание (сплошным слоем или зубчатым шпателем). |
| Горячая сварка швов и сварочные стержни | Укладка и аксессуары | Процесс соединения швов рулонных покрытий феном горячего воздуха и сварочным стержнем из ПВХ в тон, дающий влагонепроницаемый бесшовный пол, — обязателен в больницах, лабораториях и зонах пищевых производств. |
| Самовыравнивающаяся смесь | Укладка и аксессуары | Цементная или гипсовая самовыравнивающаяся смесь, заливаемая для создания идеально ровного основания перед укладкой. |
| Плинтусы и переходные планки | Укладка и аксессуары | Плинтус (пристенный профиль) закрывает деформационный зазор у стен; переходные планки соединяют покрытие с другими поверхностями в дверных проёмах. |
| EN ISO 10582 / EN 660-2 / BS 476 / ASTM E648 | Стандарты и сертификация | Продуктовые и эксплуатационные стандарты, лежащие в основе коммерческих виниловых покрытий: от спецификации гетерогенной продукции (EN ISO 10582) до групп истирания (EN 660-2), британского класса пожарной безопасности (BS 476 Class 1) и американской классификации по лучистому потоку (ASTM E648 Class I). |
| FloorScore® / CE | Стандарты и сертификация | FloorScore — независимая сертификация качества воздуха в помещениях по низкой эмиссии VOC (SCS Global Services), требуемая для многих медицинских проектов и проектов «зелёного» строительства. |
| MOQ (минимальный объём заказа) | Закупочные и торговые термины | Наименьшее количество, которое фабрика готова произвести или отгрузить по заказу или цвету. |
| OEM / ODM | Закупочные и торговые термины | OEM (производитель оригинального оборудования): фабрика выпускает ваш дизайн или рецептуру под вашим брендом. |
| RFQ (запрос котировки) | Закупочные и торговые термины | Формальный документ, который вы направляете поставщику с указанием продукции, спецификации, объёма и целевой цены. |
| Incoterms® (FOB / CIF / EXW) | Закупочные и торговые термины | Международные правила торговли, определяющие момент перехода рисков и расходов между покупателем и продавцом. |
| Срок поставки (Lead Time) | Закупочные и торговые термины | Время от подтверждения заказа (и предоплаты) до отгрузки. |
| Загрузка контейнера | Закупочные и торговые термины | ПВХ-покрытия перевозятся морскими контейнерами. |
Типы продукции
SPC (Stone Plastic Composite)
Виниловое покрытие с жёсткой сердцевиной, изготовленное примерно на 60% из известняка в смеси с ПВХ и стабилизаторами. Плотная сердцевина (~2000 кг/м³) обеспечивает размерную стабильность и 100% влагостойкость. Укладывается плавающим способом на замках click-lock, с предустановленной подложкой IXPE или без неё. См. наш ассортимент SPC-покрытий.
WPC (Wood Plastic Composite)
Виниловое покрытие с жёсткой сердцевиной из вспененного древесно-полимерного композита — легче и немного мягче под ногой, чем SPC, с лучшей акустикой, но меньшей размерной стабильностью при перепадах температур. Обычно используется в жилых проектах.
LVT (Luxury Vinyl Tile)
Обобщающий термин для многослойных виниловых покрытий в формате плитки или плашек. Охватывает и гибкий винил (dry-back или loose-lay), и продукцию с жёсткой сердцевиной (SPC/WPC). LVP (роскошная виниловая плашка) — то же семейство в длинном формате плашек с текстурой дерева.
Гомогенный винил
Рулонное виниловое покрытие из одного слоя одинакового материала и цвета по всей толщине — при износе под ним не проступает другой цвет. Стандартный выбор для больниц и школ. См. наши гомогенные виниловые покрытия в рулонах.
Гетерогенный винил
Многослойный винил: ПВХ-основа, опциональное стекловолоконное армирование, печатная декоративная плёнка и прозрачный износостойкий слой. Больше дизайнерских возможностей и ниже стоимость, чем у гомогенного, для большинства коммерческих применений. См. гетерогенный винил.
Рулонное покрытие, плитка и плашки
Рулонное покрытие поставляется в рулонах (обычно шириной 2 м) и сваривается горячим воздухом в бесшовные полы; плитка и плашки — нарезные форматы, укладываемые на замок, на клей или свободно (loose-lay). Требования бесшовности (больницы, зоны пищевых производств) ведут покупателей к рулонам, а дизайнерская гибкость — к плашкам и плитке.
Термины поверхности и конструкции
Износостойкий слой
Прозрачный верхний ПВХ-слой, защищающий печатный рисунок. Толщина — главный индикатор качества: 0.3 мм — для жилья, 0.5 мм — коммерческий стандарт, 0.7 мм и более — для экстремальной нагрузки. Всегда проверяйте толщину фактически поставленного износостойкого слоя — это самое распространённое несоответствие спецификации на рынке.
EIR (Embossed in Register)
Технология производства, при которой текстура поверхности точно совмещена с печатным рисунком древесины или камня, поэтому покрытие выглядит и ощущается реалистично при прикосновении и освещении.
UV-покрытие
Верхний защитный слой с керамическими частицами или оксидом алюминия, отверждаемый ультрафиолетом; добавляет защиту от царапин, пятен и выгорания поверх износостойкого слоя.
Декоративная плёнка
Печатный слой, несущий визуальный дизайн (дерево, камень, абстракция). Качество печати и светостойкость сильно различаются между поставщиками — всегда оценивайте по физическим образцам, а не по фотографиям.
Нижний слой (основа)
Нижний слой, обеспечивающий баланс и стабильность. В гетерогенных рулонных покрытиях это обычно вспененный или войлочный ПВХ; в продукции с жёсткой сердцевиной — сердцевина SPC/WPC плюс опциональная предустановленная подложка IXPE для звукоизоляции.
Укладка и аксессуары
Система Click-Lock
Плавающая система укладки, при которой плашки или плитка соединяются механически, без клея. Качественный замок (типа Unilin или Valinge) плотно держит стыки и ускоряет монтаж до 50–80 м² на монтажника в день.
Loose-Lay (свободная укладка)
Тяжёлый винил, укладываемый без клея и замков, — удерживается собственным весом и клейкой обработкой кромок. Быстрее в монтаже и замене; распространён в торговых объектах с частой сменой интерьера.
Укладка на клей (Glue-Down)
Укладка на клей, наносимый на основание (сплошным слоем или зубчатым шпателем). Применяется для рулонного винила и гибкой плитки, когда требуется бесшовное, стабильное соединение.
Горячая сварка швов и сварочные стержни
Процесс соединения швов рулонных покрытий феном горячего воздуха и сварочным стержнем из ПВХ в тон, дающий влагонепроницаемый бесшовный пол, — обязателен в больницах, лабораториях и зонах пищевых производств. См. наши сварочные стержни и руководство по технологии сварки.
Самовыравнивающаяся смесь
Цементная или гипсовая самовыравнивающаяся смесь, заливаемая для создания идеально ровного основания перед укладкой. Для коммерческих полов обычно требуется ровность в пределах 3 мм на 2 м.
Плинтусы и переходные планки
Плинтус (пристенный профиль) закрывает деформационный зазор у стен; переходные планки соединяют покрытие с другими поверхностями в дверных проёмах. Это аксессуары в тон покрытию, завершающие профессиональную укладку. См. ПВХ-плинтусы и аксессуары.
Стандарты и сертификация
EN ISO 10582 / EN 660-2 / BS 476 / ASTM E648
Продуктовые и эксплуатационные стандарты, лежащие в основе коммерческих виниловых покрытий: от спецификации гетерогенной продукции (EN ISO 10582) до групп истирания (EN 660-2), британского класса пожарной безопасности (BS 476 Class 1) и американской классификации по лучистому потоку (ASTM E648 Class I). Каждый из них контролирует свою характеристику покрытия.
Какой протокол вам нужен для вашего проекта? Прочитайте полное Руководство по стандартам на виниловые покрытия со сводной таблицей по рынкам и пошаговым руководством по чтению протоколов испытаний.
FloorScore® / CE
FloorScore — независимая сертификация качества воздуха в помещениях по низкой эмиссии VOC (SCS Global Services), требуемая для многих медицинских проектов и проектов «зелёного» строительства. Маркировка CE — обязательное требование допуска на рынок ЕС для напольных покрытий на основе гармонизированного стандарта EN 14041.
Закупочные и торговые термины
MOQ (минимальный объём заказа)
Наименьшее количество, которое фабрика готова произвести или отгрузить по заказу или цвету. Для ПВХ-рулонов это обычно выражается в квадратных метрах или рулонах; для продукции с жёсткой сердцевиной — в коробках или квадратных метрах. MOQ зависит от цвета: на популярные цвета обычно допускаются меньшие объёмы, чем на специальные.
OEM / ODM
OEM (производитель оригинального оборудования): фабрика выпускает ваш дизайн или рецептуру под вашим брендом. ODM (производитель оригинального дизайна): существующий дизайн фабрики выпускается под вашим брендом — быстрее, поскольку оснастка и разработка уже существуют.
RFQ (запрос котировки)
Формальный документ, который вы направляете поставщику с указанием продукции, спецификации, объёма и целевой цены. Полный RFQ — включая нужные вам стандарт или сертификацию — сокращает переговоры и снижает число ошибок в котировках. Скачайте готовый чек-лист RFQ в нашем руководстве по выбору гибкого ПВХ-плинтуса.
Incoterms® (FOB / CIF / EXW)
Международные правила торговли, определяющие момент перехода рисков и расходов между покупателем и продавцом. FOB (Free On Board): продавец доставляет товар на борт судна; CIF (Cost, Insurance, Freight): продавец оплачивает стоимость, страховку и фрахт до порта назначения; EXW (Ex Works): покупатель забирает товар на фабрике. Сравнение цен имеет смысл только на одинаковых условиях Incoterms.
Срок поставки (Lead Time)
Время от подтверждения заказа (и предоплаты) до отгрузки. Сроки зависят от фабрики и типа заказа: в UNITECH NEXUS цвета со склада отгружаются в течение 5–7 рабочих дней, стандартное производство занимает 7–10 дней, индивидуальные цвета — 15–20 дней. Всегда фиксируйте срок поставки в письменном виде перед размещением заказа.
Загрузка контейнера
ПВХ-покрытия перевозятся морскими контейнерами. В 20-футовый контейнер помещается примерно 5000–7000 м² рулонного покрытия шириной 2 м и толщиной 2.0 мм (ограничение по весу — меньше для более толстых покрытий или тяжёлой упаковки); 40' HC примерно удваивает доступный объём (около 2.3×), но загружаемая площадь для ограниченного по весу 2-мм рулона растёт лишь незначительно. Согласуйте план загрузки с вашим экспедитором. Стоимость фрахта за м² резко снижается при заказе полного контейнера — это стоит учесть при сравнении поставщиков.
Ссылки
Определения в этом глоссарии сверены со спецификациями продукции и сертификационными программами, указанными ниже (проверено в сентябре 2026 г.).
- ISO 10581 — Homogeneous poly(vinyl chloride) floor coverings — Specification
- ISO 10582 — Heterogeneous poly(vinyl chloride) floor coverings — Specification
- ASTM E648 — Critical Radiant Flux of Floor-Covering Systems
- FloorScore® — SCS Global Services indoor air quality certification
- CDPH Standard Method v1.2 (CA Section 01350) — VOC emissions
Проверено технической командой UNITECH NEXUS, сентябрь 2026 г. Торговые термины, такие как Incoterms®, соответствуют определениям ICC; уточняйте действующую редакцию стандарта у вашего спецификатора.