| Termo | Página | O que significa |
|---|---|---|
| SPC (Stone Plastic Composite) | Tipos de Produto | Piso vinílico de núcleo rígido feito de aproximadamente 60% de calcário misturado com PVC e estabilizantes. |
| WPC (Wood Plastic Composite) | Tipos de Produto | Piso vinílico de núcleo rígido com núcleo de compósito de madeira e plástico espumado — mais leve e levemente mais macio sob os pés do que o SPC, com melhor acústica, porém menor estabilidade dimensional em temperaturas extremas. |
| LVT (Luxury Vinyl Tile) | Tipos de Produto | Termo guarda-chuva para pisos vinílicos multicamadas no formato de placa ou régua. |
| Vinil Homogêneo | Tipos de Produto | Piso vinílico em rolo feito de uma única camada de material e cor idênticos em toda a espessura — o desgaste não revela uma cor diferente por baixo. |
| Vinil Heterogêneo | Tipos de Produto | Piso vinílico multicamadas: base de PVC, reforço opcional de fibra de vidro, filme decorativo impresso e uma camada de uso transparente. |
| Rolo, Placa e Régua | Tipos de Produto | O piso em rolo é fornecido em rolos (normalmente com 2 m de largura) e soldado termicamente para formar pisos sem emendas; os formatos placa e régua são peças cortadas instaladas com encaixe, colagem ou sistema solto. |
| Camada de Uso | Termos de Superfície e Construção | A camada superior transparente de PVC que protege o design impresso. |
| EIR (Embossed in Register) | Termos de Superfície e Construção | Processo de fabricação que alinha a textura da superfície exatamente com o padrão impresso de veios de madeira ou de pedra, fazendo o piso parecer e sentir-se realista ao toque e sob a luz. |
| Revestimento UV | Termos de Superfície e Construção | Acabamento superior reforçado com microesferas cerâmicas ou óxido de alumínio, curado por luz ultravioleta, que adiciona proteção contra riscos, manchas e desbotamento por UV sobre a camada de uso. |
| Filme Decorativo | Termos de Superfície e Construção | A camada impressa que carrega o design visual (madeira, pedra, abstrato). |
| Camada de Base | Termos de Superfície e Construção | A camada inferior que proporciona equilíbrio e estabilidade. |
| Click-Lock | Instalação e Acessórios | Sistema de instalação flutuante em que réguas ou placas se unem mecanicamente, sem adesivo. |
| Loose-Lay (instalação solta) | Instalação e Acessórios | Vinil pesado instalado sem cola nem encaixe — mantido no lugar pelo próprio peso e por adesivo de fixação nas bordas. |
| Glue-Down (colagem) | Instalação e Acessórios | Instalação com adesivo aplicado no contrapiso (espalhamento total ou com desempenadeira dentada). |
| Soldagem a Ar Quente e Varetas de Solda | Instalação e Acessórios | Processo de fusão das emendas do piso em rolo com pistola de ar quente e vareta de PVC na cor, resultando em um piso impermeável e sem emendas — obrigatório em hospitais, laboratórios e áreas de alimentação. |
| Composto Autonivelante | Instalação e Acessórios | Massa de nivelamento à base de cimento ou gesso aplicada para criar um contrapiso perfeitamente plano antes da instalação. |
| Rodapés e Perfis de Transição | Instalação e Acessórios | O rodapé (base de parede) cobre a junta de dilatação junto às paredes; os perfis de transição unem o piso a outras superfícies nos vãos das portas. |
| EN ISO 10582 / EN 660-2 / BS 476 / ASTM E648 | Normas e Certificação | As normas de produto e de desempenho por trás do piso vinílico comercial — da especificação de produto heterogêneo (EN ISO 10582) aos grupos de abrasão (EN 660-2), à classificação de incêndio britânica (BS 476 Classe 1) e à classificação americana de fluxo radiante (ASTM E648 Classe I). |
| FloorScore® / CE | Normas e Certificação | A FloorScore é uma certificação independente de baixo COV para a qualidade do ar interno (SCS Global Services), exigida em muitos projetos de saúde e de green building. |
| MOQ (Quantidade Mínima de Pedido) | Termos de Compra e Comércio Exterior | A menor quantidade que uma fábrica produz ou vende por pedido/cor. |
| OEM / ODM | Termos de Compra e Comércio Exterior | OEM (Original Equipment Manufacturer): a fábrica produz o seu design ou a sua fórmula sob a sua marca. |
| RFQ (Request for Quotation) | Termos de Compra e Comércio Exterior | O documento formal que você envia ao fornecedor com produto, especificação, quantidade e preço-alvo. |
| Incoterms® (FOB / CIF / EXW) | Termos de Compra e Comércio Exterior | Regras do comércio internacional que definem quando o risco e o custo são transferidos entre comprador e vendedor. |
| Prazo de Entrega | Termos de Compra e Comércio Exterior | O tempo entre a confirmação do pedido (e o depósito) e o embarque. |
| Carregamento de Contêiner | Termos de Compra e Comércio Exterior | O piso de PVC é transportado em contêiner marítimo. |
Tipos de Produto
SPC (Stone Plastic Composite)
Piso vinílico de núcleo rígido feito de aproximadamente 60% de calcário misturado com PVC e estabilizantes. O núcleo denso (~2.000 kg/m³) o torna dimensionalmente estável e totalmente impermeável. Instalado de forma flutuante com juntas de encaixe click-lock, com ou sem manta IXPE pré-instalada. Veja a nossa linha de pisos SPC.
WPC (Wood Plastic Composite)
Piso vinílico de núcleo rígido com núcleo de compósito de madeira e plástico espumado — mais leve e levemente mais macio sob os pés do que o SPC, com melhor acústica, porém menor estabilidade dimensional em temperaturas extremas. Usado geralmente em projetos residenciais.
LVT (Luxury Vinyl Tile)
Termo guarda-chuva para pisos vinílicos multicamadas no formato de placa ou régua. Inclui tanto o vinil flexível (colado ou com sistema solto) quanto os produtos de núcleo rígido (SPC/WPC). LVP (Luxury Vinyl Plank) é a mesma família no formato de réguas longas com aparência de madeira.
Vinil Homogêneo
Piso vinílico em rolo feito de uma única camada de material e cor idênticos em toda a espessura — o desgaste não revela uma cor diferente por baixo. A escolha padrão para hospitais e escolas. Explore o nosso piso vinílico homogêneo.
Vinil Heterogêneo
Piso vinílico multicamadas: base de PVC, reforço opcional de fibra de vidro, filme decorativo impresso e uma camada de uso transparente. Maior liberdade de design e menor custo do que o homogêneo na maioria das aplicações comerciais. Veja o vinil heterogêneo.
Rolo, Placa e Régua
O piso em rolo é fornecido em rolos (normalmente com 2 m de largura) e soldado termicamente para formar pisos sem emendas; os formatos placa e régua são peças cortadas instaladas com encaixe, colagem ou sistema solto. Exigências de piso sem emendas (hospitais, áreas de alimentação) levam os compradores ao rolo; a liberdade de design leva à régua e à placa.
Termos de Superfície e Construção
Camada de Uso
A camada superior transparente de PVC que protege o design impresso. A espessura é o principal indicador de qualidade: 0,3 mm para uso residencial, 0,5 mm é o padrão comercial e 0,7 mm ou mais para tráfego extremo. Verifique sempre a camada de uso entregue — é a deficiência de especificação mais comum no mercado.
EIR (Embossed in Register)
Processo de fabricação que alinha a textura da superfície exatamente com o padrão impresso de veios de madeira ou de pedra, fazendo o piso parecer e sentir-se realista ao toque e sob a luz.
Revestimento UV
Acabamento superior reforçado com microesferas cerâmicas ou óxido de alumínio, curado por luz ultravioleta, que adiciona proteção contra riscos, manchas e desbotamento por UV sobre a camada de uso.
Filme Decorativo
A camada impressa que carrega o design visual (madeira, pedra, abstrato). A qualidade de impressão e a solidez da cor variam muito entre fornecedores — julgue sempre por amostras físicas, não por fotos.
Camada de Base
A camada inferior que proporciona equilíbrio e estabilidade. No piso heterogêneo em rolo costuma ser PVC espumado ou feltro; nos produtos de núcleo rígido, é o núcleo SPC/WPC mais uma manta IXPE opcional pré-instalada para isolamento acústico.
Instalação e Acessórios
Click-Lock
Sistema de instalação flutuante em que réguas ou placas se unem mecanicamente, sem adesivo. Um encaixe de qualidade (por exemplo, do tipo Unilin ou Valinge) mantém as juntas firmes e acelera a instalação para 50–80 m² por instalador por dia.
Loose-Lay (instalação solta)
Vinil pesado instalado sem cola nem encaixe — mantido no lugar pelo próprio peso e por adesivo de fixação nas bordas. Instalação e substituição mais rápidas; comum em reformas de lojas com mudanças frequentes de layout.
Glue-Down (colagem)
Instalação com adesivo aplicado no contrapiso (espalhamento total ou com desempenadeira dentada). Usada para piso em rolo e placas flexíveis quando se exige uma união contínua e estável.
Soldagem a Ar Quente e Varetas de Solda
Processo de fusão das emendas do piso em rolo com pistola de ar quente e vareta de PVC na cor, resultando em um piso impermeável e sem emendas — obrigatório em hospitais, laboratórios e áreas de alimentação. Veja as nossas varetas de solda e o guia de técnicas de soldagem.
Composto Autonivelante
Massa de nivelamento à base de cimento ou gesso aplicada para criar um contrapiso perfeitamente plano antes da instalação. Pisos comerciais normalmente exigem planeza de até 3 mm em 2 m.
Rodapés e Perfis de Transição
O rodapé (base de parede) cobre a junta de dilatação junto às paredes; os perfis de transição unem o piso a outras superfícies nos vãos das portas. Ambos são acessórios combinados na cor que completam uma instalação profissional. Veja os rodapés de PVC e os acessórios.
Normas e Certificação
EN ISO 10582 / EN 660-2 / BS 476 / ASTM E648
As normas de produto e de desempenho por trás do piso vinílico comercial — da especificação de produto heterogêneo (EN ISO 10582) aos grupos de abrasão (EN 660-2), à classificação de incêndio britânica (BS 476 Classe 1) e à classificação americana de fluxo radiante (ASTM E648 Classe I). Cada uma controla um atributo diferente do piso.
Qual relatório você realmente precisa para o seu projeto? Leia o Guia completo de Normas para Pisos Vinílicos, com uma tabela de referência cruzada por mercado e um guia em 5 etapas para ler relatórios de teste.
FloorScore® / CE
A FloorScore é uma certificação independente de baixo COV para a qualidade do ar interno (SCS Global Services), exigida em muitos projetos de saúde e de green building. A marcação CE é o requisito legal de acesso ao mercado para revestimentos de piso vendidos na UE, com base na norma harmonizada EN 14041.
Termos de Compra e Comércio Exterior
MOQ (Quantidade Mínima de Pedido)
A menor quantidade que uma fábrica produz ou vende por pedido/cor. Para piso de PVC em rolo, costuma ser expressa em metros quadrados ou rolos; para produtos de núcleo rígido, em caixas ou metros quadrados. Os MOQs variam por cor — cores populares normalmente permitem pedidos menores do que as especiais.
OEM / ODM
OEM (Original Equipment Manufacturer): a fábrica produz o seu design ou a sua fórmula sob a sua marca. ODM (Original Design Manufacturer): o design existente da fábrica é produzido com a sua marca — mais rápido, porque as ferramentas e o desenvolvimento já existem.
RFQ (Request for Quotation)
O documento formal que você envia ao fornecedor com produto, especificação, quantidade e preço-alvo. Um RFQ completo — incluindo a norma/certificação de que você precisa — encurta a negociação e reduz erros de cotação. Baixe uma lista de verificação de RFQ pronta para uso no nosso guia de seleção de rodapés.
Incoterms® (FOB / CIF / EXW)
Regras do comércio internacional que definem quando o risco e o custo são transferidos entre comprador e vendedor. FOB (Free On Board): o vendedor entrega a mercadoria a bordo do navio; CIF (Cost, Insurance, Freight): o vendedor cobre custo, seguro e frete até o porto de destino; EXW (Ex Works): o comprador retira a mercadoria na fábrica. Comparações de preço só fazem sentido no mesmo Incoterm.
Prazo de Entrega
O tempo entre a confirmação do pedido (e o depósito) e o embarque. Os prazos variam por fábrica e tipo de pedido: na UNITECH NEXUS, as cores em estoque embarcam em 5–7 dias úteis, a produção padrão leva de 7 a 15 dias e as cores personalizadas, de 15 a 20 dias. Confirme sempre o prazo por escrito antes de fechar o pedido.
Carregamento de Contêiner
O piso de PVC é transportado em contêiner marítimo. Um contêiner de 20' comporta cerca de 5.000–7.000 m² de piso em rolo de 2 m de largura e 2,0 mm (limitado por peso — menos para rolos mais espessos ou embalagem pesada); um 40' HC aproximadamente dobra o volume útil (cerca de 2,3×), mas a área carregada aumenta apenas modestamente no caso de rolo de 2 mm limitado por peso. Confirme o plano de carregamento com o seu agente de cargas. O frete por m² cai drasticamente em pedidos de contêiner cheio — vale a pena modelar ao comparar fornecedores.
Referências
As definições deste glossário foram conferidas com as especificações de produto e os programas de certificação abaixo (verificação em setembro de 2026).
- ISO 10581 — Homogeneous poly(vinyl chloride) floor coverings — Specification
- ISO 10582 — Heterogeneous poly(vinyl chloride) floor coverings — Specification
- ASTM E648 — Critical Radiant Flux of Floor-Covering Systems
- FloorScore® — SCS Global Services indoor air quality certification
- CDPH Standard Method v1.2 (CA Section 01350) — VOC emissions
Revisado pela equipe técnica da UNITECH NEXUS, setembro de 2026. Termos comerciais como Incoterms® seguem as definições da ICC; confirme a edição aplicável da norma com o seu especificador.